El General Sandino en Yuscarán

Por Lic. Héctor Ramón Cortés Cáceres

Sandino en varias oportunidades hizo incursiones a Honduras para abastecerse y prepararse para sus batallas, incluso es conocido su larga permanencia en Danlí y Las Manos.  Los documentos interceptados hoy ya desclasificados narran una de esas incursiones en la que acompañados por sus hombres de confianza hace a Yuscarán y Danlí. La pregunta que surge en la mente es, qué anduvo haciendo Sandino en Yuscarán, la respuesta es preparándose técnicamente para la guerra.  Le era preciso incursionar en la guerra antiaérea y necesitaba herramientas y maquinaria que los talleres de las minas tenían, es  justamente en el taller de la mina de los hermanos Otto y Carlos Zurcher (Probablemente La Suiza o El ingenio EL Alto en el rio de los Aguacates) que el mismo Sandino montó las ametralladoras antiaéreas que luego utilizo para atacar los aviones de La Guardia Nacional de Nicaragua en Quilali, Nicaragua en el que fue el primer ataque donde se utilizó armas antiaéreas.

Así se menciona en un reporte militar desclasificado de fecha 28 de febrero de 1928 que dice así:
“Parece haber pocas dudas de que estos montajes antiaéreos de estas armas, que utilizó por primera vez en Quilalí, los hizo en el taller mecánico de la mina Zurcher en Yuscarán, probablemente bajo la supervisión directa del propio Sandino.”

Manuscrito de Sandino, donde menciona
a los hondureños Maradiaga

También se menciona como Sandino enviaba a sus hombres periódicamente a comprar municiones a varias localidades hondureñas fronterizas con Nicaragua incluyendo Yuscarán. Sandino luchaba para liberar las minas nicaragüenses de la explotación norteamericana, como se informa en el siguiente reporte norteamericano: “Finalmente, no se puede decir que exageramos que no hay pruebas lo que se ha encontrado en este lado lo que indica que Sandino  ha recibido y recibe ayuda sustancial desde el exterior. El envía a los hombres constantemente a Danlí, Yuscarán y localidades más pequeñas para comprar toda la munición para las pistolas que puedan, incluso cuatro o cinco rondas de compras al mismo tiempo por las persecuciones de cualquier persona que lo vende. Firma Fred T. Vruse Militar norteamericano.” 

Es conocido que las municiones las compraban en la casa comercial de los hermanos  Sierke que las importaban de Estados Unidos, estos también daban dinero para la causa de Sandino y tanto de Danlí como de El Paraíso, le hacían “llegar las municiones a Nicaragua en medio de cereales, manteca y granos los que atravesaban la frontera sin ningún registro”

Fuente: Fuente: http://www.sandinorebellion.com/HomePages/honduras.html

Reos por Cordillera

Por Oscar Wilfredo Lezama

La sección judicial de Yuscarán siempre ha tenido bajo su jurisdicción once Juzgados de Paz, los correspondientes a los municipios de: Liure, Soledad, Texiguat, Bavo Ancho, Guinope, San Lucas, San Antonio de Flores, Yauyupe, Morocelí, Oropolí y Yuscarán.

Nudo con que sujetaba a los reos cuando no existían
aun las famosas chachas

Los sumarios encoados en estos municipios venían para su etapa plenaria al juzgado de letras de esta ciudad vía correo oficial; obviamente los responsables o acusados eran traídos al centro penal (presidio) de esta sección judicial.

La conducción de los reos era mediante el sistema conocido como “Reos por cordillera”.
Necesario es explicar que todavía en la década de 1960 no eran muchas las carreteras, tampoco abundaban los vehículos y los Juzgados de Paz, carecían de presupuesto, por estas y otras razones, los reos eran conducidos a pie por caminos reales en serranías y montañas, fuertemente custodiados por ciudadanos armados de machetes, usaban no todos, pero si la mayoría sombreros “Liure” que eran de copa alta y ala ancha que los protegía del calor y del sol, tanto a detenidos como custodios era normal verlos calzados con caites y vestimenta humilde, en algunos casos indígena.

Para entendernos mejor citamos un ejemplo: Si el detenido  venia con procedencia del municipio de Liure, el juez de paz de este lugar elegía entre sus habitantes una comisión integrada por hombres los que por obligatoriedad debían aceptar el nombramiento sin sueldo alguno y con la obligación de responder legalmente si había fuga del detenido, como dirían ahora voluntariamente a la fuerza; lo conducían hasta Soledad, el día siguiente el juez de paz de Soledad bajo el mismo procedimiento lo remitía a Texiguat y este a San Lucas, de San Lucas a Guinope y de allí a Yuscarán.

Las comisiones se integraban en número según el reo a conducir, si este no presentaba peligro de fuga, tres o cuatro personas lo conducían. Si el reo era considerado peligroso el número de custodios era mayor pues existía la posibilidad de que intentaran rescatarlo. Al inicio de esta crónica dejamos expuesto que el recorrido era a pie y las condiciones de los caminos que transitaban, adversas.

Nudo doble para transportar reos por cordillera

El último recorrido de los que venían por Guinope por el lado de Lavanderos se internaban  en la montaña de El Volcán por el sector de La Granadilla entre Bachan y La Cidra, bajando por el Ocotal hasta llegar a Yuscarán, presentar al reo ante el juzgado de letras seccional y este lo remetía al presidio, ya se pueden ustedes imaginar  lo que caminaban los adilitados como les llamaban en los pueblos al verlos llegar. Los riesgos que podían presentarse en el trayecto, tanto por los enemigos del reo o los parientes y amigos del mismo.

Hubo quienes en su tiempo comentaran que en las comisiones procuraban integran personas que supieran contrarrestar las supercherías que pudiera saber o hacer el reo.

No sé si para este tiempo existían las esposas o chachas que usa la policía, pero las comisiones en referencia utilizaban el famoso nudo del reo. Lo colocaban en el antebrazo del detenido y un miembro de la comisión a prudente distancia sostenía el otro extremo del lazo que en aquel tiempo era de mezcal, al reo no le convenía que el lazo se templara porque eso equivalía a que el nudo socara más.

Nudo de gaza doble para sujetar a los reos que eran trasladados a pie al juzgado de Yuscarán

También existía el nudo de gaza doble que se aplicaba a los reos considerados peligrosos, este consistía en colocar al detenido con los brazos a la espalda y una gaza en cada antebrazo. Cuentan que los reos que no ocasionaban problemas en el trayecto gozaban de ciertas consideraciones de la comisión que podría ser aflojar la gaza o quitársela por el camino y colocársela antes de entrar a los pueblos y presentarlos al juez competente con las medidas de seguridad y la remisión correspondiente.  Pero también se dieron casos de reos que llegaban con el antebrazo inflamado y hasta con laceraciones, señales inequívocas de problemas en el camino.

Publicado en la Revista "Yuscarán, Ayer y Hoy"  Número 8 de Agosto 2013

Don Arturo Cortés Urrutia

Por Lic. Hector Ramón Cortés Cáceres}

Nació el 18 de agosto de 1917 en Yuscarán y murió el 28 de Enero del año 2000. Contrajo nupcias la primera vez con Doña Elsa Banegas Blandon hija de Doña Ofelia Blandon y Don José Banegas Raudales con quien procreo 5 hijos (Carlos Alberto, Edgardo, Daysi, María Elena y Merysabel Cortés Banegas). Posteriormente el 18 de febrero de 1960 se casó con su segunda esposa la Señora Esmeralda Cáceres Salinas hija de la popular María Concepción Salinas más conocida como “Yuca”, procreando 3 hijos Arturo, Ingrid Xiomara y Héctor Ramón Cortés Cáceres.

Su infancia transcurrió llena de felicidad en la famosa Hacienda Agua Fría propiedad de sus padres, en la aldea El Rodeo. En los años anteriores a 1957 trabajó como Mecánico en El Mineral de Agua Fría municipio de Danlí.

Estudio Mecánica en la Escuela Nacional de Aviación en Tegucigalpa, luego estudio por correspondencia con una escuela de Estados Unidos logrando sobresalir como uno de los mejores alumnos a nivel Centroamericano.

Un ingenioso mecánico. 

En 1958 empezó a trabajar con su cuñado y amigo Ramón Héctor Mondragón futuro heredero de la Destilería El Buen Gusto, fabricante del afamado Aguardiente Yuscarán que en ese tiempo era dirigida aun por Doña María Mondragón. En esta fábrica se desempeñó como Mecánico formando parte del personal de confianza junto a su hermano Roberto durante muchos años hasta inicios del presente siglo. Fue ahí donde dio rienda suelta a su creatividad e ingenio. Apoyado siempre por la familia Mondragón Cortés y su cercana hermana Ángela esposa de Don Ramón Héctor Mondragón.

Fue el constructor y cerebro pensante del la Fabrica de Aguardiente Yuscarán durante muchos años, ahí construyo con su equipo de colaboradores los 4 alambiques que operaron durante muchos años, así como muchas estructuras e ingeniosas maquinarias por no decir casi todas son de su autoría. Estas permanecieron en uso hasta que llego la modernidad a la destilería.

Don Arturo en el desfile del Centenario de Yuscaran como
Cabecera departamental de El Paraiso, año 1969

Un servidor incansable

Militó en el Partido Nacional de Honduras con el que tuvo la oportunidad de ser elegido alcalde en el periodo 1968-1971, siguiendo los pasos de su padre Don Camilo Cortes Sevilla que fue alcalde en los años 1921-1924, 1930-1932,1936 y 1955. Miembro del Club de Leones de Yuscarán y durante muchos años miembro del Patronato pro mejoramiento de Yuscarán y del Comité de Festejos.

Fue el precursor de la proyección de películas en la ciudad de Yuscarán cuando con su propio proyector monto un cine en el que deleitaba a pequeños y grandes con lo mejor del séptimo arte.

Junto a sus hermanos Camilo, Roberto, Ramón, Donato y Guillermo formaban un grupo musical que por muchos años amenizaba la feria y las fiestas de fin de año de Yuscarán, fiestas a las que asistían sus hermanas Gregoria, Julia y Angela. Fue así que también construyó una marimba  con su tenor llamada "Maderas Hondureñas"  misma que llegó a ver los umbrales del presente siglo.

Creador de los famosos atributos de Yuscarán

Cada año durante el mes de diciembre los habitantes de Yuscarán esperaban con ansias la aparición pública del Atributo a la virgen de Concepción que durante muchos días y meses preparaba con entusiasmo y dedicación. En esta labor siempre fue apoyado por el grupo de

Don Arturo y dos de sus atributos

empleados a su cargo que fueron como sus hermanos Toto, Balin, Conchito Romero y en los últimos años su hijo Arturo y Mercy. Con ellos realizó también muchos atributos para la procesión de San Martin, patrono de la fábrica de Aguardiente Yuscarán, procesión que aun se realiza el día 13 de diciembre durante la feria patronal de Yuscarán.

Sus atributos fueron el deleite de la feria patronal y varios de ellos como La Estrella fue trasladada al cercano municipio de Potrerillos, llevada ahí por Don Manuel Lezama Colindres en pago de una promesa por la salud de su hijo Oscar alrededor de 1970 donde aún se conserva. Otros atributos como Los Peces y las Golondrinas fueron llevados a la ciudad de Comayagua. 

Creador de la tradición de los Gigantes de Yuscarán

Fue el creador de la primera pareja de Gigantes de Yuscarán, pareja que hizo su primera aparición en 1980 durante el primer Festival del Mango. Posteriormente se convierte en una tradición el desfile de los gigantes la noche del 12 de diciembre acompañando el desfile de antorchas. A los gigantes posteriormente se les agregaron los Enanos o Cabezones, también de su autoría.

Monumentos y Nacimientos

desfile de los gigantes la noche del 12 de diciembre acompañando el desfile de antorchas. A los gigantes posteriormente se les agregaron los Enanos o Cabezones, también de su autoría.

Durante la semana santa también hacia alarde de su creatividad al preparar el Monumento utilizado el Jueves Santo para la exposición del Santísimo, para lo que construía especiales obras de arte y devoción. Para la misma época construyó la cruz de hierro que aun se utiliza en la estación del viacrucis de su casa de habitación.

Nacimiento mecanico realizado por Don Arturo en los años 70

La navidad también fue época de creatividad para este ingenioso Yuscaranense, durante dos temporadas una en los años 70's y otra en los 80's, construyó en su casa de habitación dos hermosos nacimientos con piezas móviles que recreaban un parque de diversiones, con piezas tan ingeniosas como un helicóptero, una nave espacial, fuente de agua y un molino hidráulico, y juegos mecánicos como El Carrusel, El Satélite, y las Sillas Voladoras, entre otros. 

Durante la década de los ochenta era el encargado de iluminar la fuente del parque, que durante cada feria lucia hermosos colores mediante un ingenioso sistema de iluminación hecho por Don Arturo. También hizo el sistema de iluminación del parque que durante muchos años alumbró ese rincón de Yuscarán hasta su reemplazo posterior.

Para la campaña del presidenciable nacionalista Oswaldo Ramos Soto a quien le denominaban La Locomotora, sacó su arraigado nacionalismo y construyó una locomotora que era utilizada en la campaña del Partido Nacional.

.

Faltarían muchas páginas para enumerar la obra que Don Arturo Cortes Urrutia dejó en este bello paraje de Honduras.

Publicado en la Revista "Yuscarán, Ayer y Hoy"  Número 8 de Agosto 2013

Tradición: Festival del Baile de los Gigantes

Por Oscar Wilfredo Lezama

Antes de hablar de esta fiesta, necesariamente tengo que empezar por la historia de los gigantes.

Don Arturo Cortés Urrutia

Empezando por  el año de 1980 que se inicia el festival del Mango y el Mamey. Personal del la Destilería El Buen Gusto pide al recordado ciudadano Don Arturo Cortés Urrutia la creación de algo novedoso para hacer más vistosa la participación de la empresa en el Primer Festival  a celebrarse, es así como aparece la primer pareja de Gigantes habiendo utilizado don Arturo el carrizo  como principal material.

Esta pareja por muchos años ha sido utilizada tanto en la Feria Patronal como el Festival, tanto así que empezamos desde la Casa de la Cultura a promocionarlos en otros municipios.

Gigantes y Enanos originales
de Yuscarán

En los años que hemos dedicado a la investigación de la tradición oral nuestra, encontramos relatos de azoros de Gigantes en el pasado, razón por la que tomando como principio la idea de Don Arturo, construimos ocho figuras más, estas desarmables las que hoy en día se han convertido en una empresita de Teatro Callejero con el cual representamos a Yuscarán en muchas giras a diversos lugares del país durante el año.

El Festival del Baile de los Gigantes surge como una necesidad para fortalecer nuestra cultura, para crear el ambiente en el que se puedan desarrollar nuestros talentos, donde puedan crecer nuestros emprendedores  la oportunidad para que propios y extraños conozcan lo que hemos sido, somos y podemos ser.

El proyecto en un principio se concibió como encuentro inter barrios Bufo de Gigantes, lo propusimos sin éxito más o menos por cuatro años. Fue hasta el año 2010 que empezó la relación Programa Conjunto Creatividad e Identidad Cultural para el desarrollo Local, de las Naciones Unidas y la casa de La Cultura, alianza de donde surge el Consejo Local de Cultura.

.

El primer festival del Baile de los Gigantes se celebro el 11 de junio del año 2011 ya que se tenía que liquidar el capital semilla el 15 de junio. Hoy ya son tres años de festival  organizado por el Consejo Local de Cultura.

Habiendo asistido por invitación en representación del Consejo con la profesora Sandra Morales de Matute a un seminario promovido por mujeres en las artes (MUA) se nos pidió formular un proyecto para un capital semilla de tres mil dólares. Fue en ese momento que se cambio la idea original y pasó a ser el Festival del Baile de los Gigantes, fijándose como fecha de celebración y para separarlo del Festival del Mango el último fin de semana del mes de julio.

Publicado en la Revista "Yuscarán, Ayer y Hoy"  Número 8 de Agosto 2013

La Casa Nacional de Yuscarán

Por Oscar Wilfredo Lezama y Hector Ramón Cortés

De los oriundos de Yuscarán no hay quien no conozca está casa  que hoy está siendo restaurada, pero muy pocos conocen de su historia.  Esta casa es recordada porque hasta hace unas décadas funciono allí la fuerza de Seguridad Publica y el Presidio Local, mejor conocida como el Cuartel. Fue concedida originalmente para albergar ahí las oficinas departamentales, de gobierno y el presidio presentes en la ciudad de Yuscarán como cabecera departamental del Departamento de El Paraíso.

Las primeras gestiones para su diseño y construcción fueron hechas en el mes de enero de 1884 siendo alcalde de Yuscarán Don Trinidad Gradiz quien a través del Señor Gobernador Don Mónico Córdova solicita al Gobierno central la construcción de un local para albergar las oficinas gubernamentales y cárceles públicas, manifestando la disposición del vecindario a brindar la mano de obra para dicho proyecto. En respuesta el gobierno manifiesta que la gobernación y la comandancia de armas están en capacidad de emprender dicha obra.

El 19 de febrero de 1884, el señor gobernador político, manifiesta la recepción del acuerdo supremo refrendado por el Señor Presidente Luis Bográn aprobando el plano para levantar la Casa Nacional de Yuscarán, dicho acuerdo aparece publicado en la Gaceta Oficial del 21 de marzo de 1884, en la que se excita al señor Gobernador a ir informando el estado en que marchen los trabajos del edificio mencionado, al mismo tiempo las dificultades y necesidad de fondos que se tenga para irlos cubriendo en la medida de lo posible. Gaceta Oficial de 21 de marzo de 1884

En la misma gaceta y con fecha 19 de febrero se publica el acuerdo supremo en que se subvenciona el trabajo de la construcción de la Casa Nacional de Yuscarán considerando su belleza y utilidad pública con la cantidad de 200 pesos mensuales a partir del 1 de marzo del referido año,  autorizando a la Administración de Rentas del Departamento de El Paraíso para realizar dichos pagos. En este acuerdo también se autoriza al Gobernador a hacer uso del personal del presidio y de  la Guarnición para dichos trabajos. Gaceta Oficial de 21 de marzo de 1884

Con fecha 7 de mayo de 1884, se reconsidera que lo anteriormente establecido para subvencionar  dicha construcción no es suficiente, por lo que emite un nuevo acuerdo en que se manda subvencionar la construcción con cinco mil pesos, sin perjuicio de los doscientos pesos mensuales con que ha mandado de antemano subvencionarla. Gaceta Oficial de 4 de mayo de 1884.

El 5 de abril de 1884, considerando la urgencia para que se lleve a cabo dicha construcción y tomando en cuenta que el señor Gobernador que tiene a su cargo la construcción de dicha obra tiene muchas y delicadas funciones, el gobierno central ordena al señor gobernador político nombrar una Junta Económica compuesta por cuatro individuos y presidida por el señor Gobernador Político, la que sería la encargada de coadyuvar a la organización de los trabajos, entre estos cuatro individuos se debería nombrar un Tesorero que a su vez servirá de secretario de la junta y devengará por su trabajo el dos por ciento de los fondos que administre. Gaceta Oficial del 4  de julio de 1884.

En El Diario Oficial La Gaceta del 21 de enero de 1899 recoge el discurso del presidente de la república Policarpo Bonilla ante el congreso nacional, el menciona que “Las Casas penales de Gracias y Yuscarán anexas a los cuarteles, están para terminarse. De igual manera se está construyendo el presidio de La Ceiba; y se han hecho reparaciones importantes en los de otros departamentos. De igual forma se menciona el estado en que queda la casa Nacional y presidio de Yuscarán . Mas tarse al ejecutarse por entero, bien puede albergar todas las oficinas públicas.

La Gaceta Oficial del 9 de febrero de 1899  en el ramo correspondiente dice “Considerable mejora habéis realizado con el muro que circunda la Penitenciaria de Tegucigalpa, al que sólo faltan las atalayas para la vigilancia interior y externa, siendo además, muy oportuna la mención que hacéis de los edificios penales que están para concluirse en Gracias, Yuscarán y La Ceiba.”

En enero de 1890 se elabora el presupuesto siguiente por la junta, con el fin de determinar el valor,  los materiales y mano de obra que se necesita para concluir la Casa Nacional de Yuscarán.

Presupuesto de los gastos para la edificación del presidio y Casa Nacional de esta ciudad.

Valor de los cimientos de las cárceles y piezas interiores                         1,212.00 pesos
     “        44,000 adobes a 30 pesos el mil                                                    1,320.00
     “        423 varas tapia, a 3.00 la vara                                                         1,169.00
     “        la madera del artesón                                                                       2,117.00
     “         43.560 tejas a 20 pesos el mil                                                            871.20
     “         15,830 ladrillos a 40 pesos el mil                                                       633.20
     “         105 varas filete a 2 pesos la vara                                                       210.00

     “         22 basas a 7 pesos cada una                                                            154.00
     “         114 varas de entejado y enladrillado a 6 pesos cada una              684.00
     “         del artesón a 520 la vara                                                                  2,280.00
     “         de la cal para el repello y aseado 80 fanegas a 7 pesos c/u          560.00
     “         800 cargas de arena a real cada una                                                150.00
     “         40 puertas con todo lo necesario a 60 pesos cada una             2,400.00
     “         623 varas de repello a 1.25 cada una                                               778.75
     ”         5 qq de clavos de diferentes clases a 12 pesos cada uno               60.00
     “         50 arrobas de pintura a 5 cada una                                                  250.00
     “         13,664 pies de tabla a 50 pesos el mil                                             674.84
                                                                                              Suman               15,623.99

Yuscarán, enero 31 de 1890,
Firman Leopoldo Córdova (Alcalde Municipal), Ángel Ordoñez, León Cortés, Dionisio Salazar, Dionisio Licona y Apolonio Zelaya (Secretario)

El 31 de agosto de 1900 se autoriza una contrata celebrada entre el Gobernador Político Alecio Fortín y Angel Ordoñez para la colocación de un paraguas de Zinc sobre cada uno de los torreones de la casa nacional y a construir cuatro plataformas en cada torreón, en esta contrata se hace énfasis que el trabajo se hará bajo la dirección y supervisión del señor Gobernador. Se indica que los paraguas serán suministrados por el Gobierno y la madera y demás materiales que deberán ser de primera calidad suministradas por don Ángel Ordoñez, la contrata fue por un valor de ochenta y seis pesos pagados en planillas semanales que no podían excederse de 20 pesos semanales, el término máximo para dicha contrata fue el treinta de septiembre del referido año y para los pagos se autorizó a la Administración de Rentas siempre y cuando los recibos lleven el visto bueno del señor Gobernador y estos deberían ser imputados a la cuenta de Fomento, capítulo VII, partida 4 de la ley de presupuesto.

Fuentes: Actas Municipales Alcaldía Municipal de Yuscarán año 1884, Gacetas Oficiales indicadas en el artículo, Archivo de la Casa Fortín,  Archivo Nacional de Honduras correspondencia año 1890.

Publicado en la Revista "Yuscarán, Ayer y Hoy"  Número 8 de Agosto 2013

En la calle Bolivar

Por Don Jacinto Roque Rivas

La proyectada Unión Centroamericana que se esfumó el 2 de Abril de 1885, si trajo un Namasigue, fue benéfica en las relaciones diplomáticas entre Guatemala y Honduras, iniciándose desde Septiembre de 1884 un acercamiento espiritual franco y sincero entre los dos países.  El General Justo Rufino Barrios, galantemente hizo efectivo ese acercamiento, enviando mensajeros de buena voluntad, que sembraran en el corazón de la niñez hondureña, principios de la redentora revolución de 1871. Estos mensajeros no fueron diplomáticos, ni catequistas religiosos, sino apóstoles de noble magisterio, con la resignación filosófica de Séneca, generosos y buenos, que tratan a los niños, con habilidad, prudencia y tacto natural. Puedo así afirmar de los maestros guatemaltecos que conocí y que cupo en suerte a la generación que recibimos las enseñanzas de estos maestros; José Clemente, Víctor Chavarría y José Inocente Orellana, el condiscípulo de don Pedro Nufio, modesto como éste y todos buscaban en el trabajo su descanso y en amena charla impartían más de un conocimiento útil.

En la calle de Bolívar, de esa ciudad, me encontré cierto día al Profesor Orellana y su señora esposa doña Carlota y después de rendirle expresivas gracias por el obsequio de su libro “Prosodia”, última de sus obras didácticas editadas, recordando mis alegres días de colegial en Yuscarán le pregunté: Maestro, dígame cuál era la asignatura que servía con más entusiasmo, pues siempre lo manifestaba Ud. en todas y era difícil averiguarlo.

El mejor Fiscal, me dijo, para apreciar la prueba es el alumno y Ud. convendrá conmigo que la misión del maestro es ponerlo en condiciones de ir enriqueciendo su mundo intelectual y moral para aplicar y apreciar en su valor los conocimientos y a su mentor.

Sin ofender su larga y fructífera labor pedagógica, le manifiesto que como maestro lo aprecio altamente; pero también en otro orden. Yo había oído solo villancicos y cantos profanos y los tonos musicales no dejaban en mi alma impresión alguna; mas, cuando Ud. trazó en el pizarrón el pentagrama con sus notas y sucesivamente fue imprimiendo su valor musical hasta enseñarnos himnos y canciones patrióticas, con su voz dulce y melodiosa, lo admiré como artista; también, cuando el Director don Clemente Chavarría preparaba una de sus grandes veladas festejando el aniversario de nuestra independencia y con pocos días de anticipación comisiono a Ud. para adornar el Salón de Actos Públicos con los retratos de los próceres americanos y Ud. con mano febril acometió la empresa de dibujar a crayón a los Padres de las Naciones de América, para que acompañaran a los nuestros en el Gran Día de la Patria. Bien recuerdo como se iban presentando en su caballete: Washington, Hidalgo, Morelos, Bolívar, Sucre, San Martin, Miranda etc., a la invitación de sus colegas Centroamericanos.

No recordaba este incidente de mi vida profesional y mucho le agradezco su opinión que viene a ser un rocío que refresca mi existencia, me dijo con sonrisa benévola. Pocos meses después el Profesor Orellana cerraba sus ojos para dormir el sueño eterno. Duerme en paz, querido Maestro, que tres generaciones de tus alumnos velan tu sueño y te recuerdan siempre con cariño y gratitud.   Tegucigalpa, D.C, Febrero 1 de 1944 

En el ejemplar número 3 del mes de febrero de esta revista, publicamos fotografías e información sobre los maestros a que hace referencia el extinto abogado Don Jacinto Rivas.

Fuente: Revista del Archivo y Biblioteca Nacional de Honduras, Vol. 22, 

Publicado en la Revista Yuscarán "Ayer y Hoy" Número 8, de Agosto 2013

Leyenda: La Piedra del Oro

Cuentan que en los tiempos en que los trabajos de las minas de Yuscarán estaban en lo mejor, cuatro mineros trabajaban en un mismo sitio cuando uno de ellos notó que al dar el martillazo se oía un sonido distinto al de siempre y que en vez de quebrar la piedra, el martillo la iba achatando, al ver cosa tan extraña el minero llamó a los otros tres que estaban cerca y con no pocas dificultades lograron desprender un bloque que pesaba como cuatro arrobas. ¡El lingote de oro más grande que sus ojos habían visto! Lo sacaron a la boca de la mina con el fin de repartirse aquel tesoro, pero ya venían riñendo porque cada uno quería para sí el pedazo más grande. La boca de la mina está en la cima de un enorme barranco del cerro de Monserrat que da a una quebrada muy pedregosa, cosa que no notaron los mineros, de modo que, por estar peleando, se les escapó el lingote de oro en el barranco. Como volando, bajaron los cuatro ambiciosos en busca del tesoro perdido, pero fue imposible encontrarlo.

Esta historia ha venido transmitiéndose de boca en boca y de generación en generación y en los vecinos de aquel lugar existe la idea de que alguien tiene que encontrar aquella piedra y por eso, cuando los muchachos van a traer leña no dejan de pasar por la quebrada por ver si la suerte los protege. Esta quebrada es preferida por las lavanderas y a menudo se les ve golpear una piedra con otra con la esperanza de dar con la piedra de oro; también se encuentran en el lugar jóvenes caballeros, quienes con el pretexto de hacer ejercicio y como de paso, rayan con una navajita inglesa las piedras de la quebrada para ver si la suerte ha reservado para ellos el fabuloso tesoro. Todavía no han encontrado el lingote de oro que pesaba cuatro arrobas, de modo que el que quiera probar fortuna, ya sabe dónde está la ciudad de Yuscarán.

Publicado en la Revista "Yuscarán, Ayer  y Hoy" Numero 8 de Agosto 2013