jueves, 7 de enero de 2016

El mercado San José

Por Lic. Hector Ramón Cortés

Mercado San José, Yuscarán
Muchos pasamos por ahí, incluso la mayoría de gente que vive en Yuscarán compra en este lugar las frutas y verduras, pero pocos saben de su historia. Hoy comparto con ustedes  la historia del establecimiento del mercado de Yuscarán hace ya 98 años.
En épocas más antiguas la venta de frutas y verduras en Yuscarán, se realizaba en las calles, especialmente en la calle de entrada cerca de La Suiza o Plantel Zurcher, otro lugar donde se acostumbraban ubicar los vendedores era en el Patio Grande o Bario San José y los corredores de las casas de la plaza.

Fue hasta 1915, siendo alcalde Don Camilo Cortés Sevilla, hijo de don León Cortés y Gregoria Sevilla, que en sesión ordinaria celebrada el 1 de octubre de 1915 y presidida por el señor alcalde Cortés, asistieron los regidores don Rosendo Nolasco S, don Ladislao Urrutia R, don Adolfo Colindres M, el Síndico don Alecio Fortín Machado, el Alcalde manifestó: que hace algunos años viene notando la necesidad de un mercado en esta ciudad para el hospedaje de vivanderos, fruteros, verduleros y hortelanos quienes hacen sus ventas a la intemperie en las calles y corredores de ajena pertenencia, sin ninguna seguridad en sus personas e intereses. Decía que es un deber de las municipalidades garantizar aquellos, promover y fomentar los establecimientos de utilidad pública. Hizo la moción en el sentido de que se habiliten las piezas del piso bajo de esta Sala Consistorial y ponerlas al servicio del referido Mercado, para ello no exigen más que refraccionar las paredes interiores, abrir una puerta por el lado del boquete que hay para el lado del poniente, otra que de salida al zaguán para servicio interior con su correspondiente portón en el tapial noroeste con persiana al frente del corredor. Expuso que había podido fomentarse de lo exiguo de las rentas con que cuenta el tesorero municipal para hacer frente al gasto de seiscientos pesos a que asciende el presupuesto formulado con tal fin; pero que siendo la obra proyectada de urgente necesidad, gestionaba en el sentido de que la municipalidad eleve al Supremo Poder Ejecutivo una solicitud en demanda de su valiosa ayuda en la proporción pecuniaria que estime conveniente, beneficio que de antemano comprometerá la gratitud de este pueblo amigo y afiliado a su soberano. La municipalidad resolvió que se mande a ejecutar la obra, comisionando al señor alcalde municipal para que solicite del Supremo Gobierno un subsidio para llevar a término tan meritoria obra.


El 15 de noviembre el señor Alcalde dio cuenta: de haber cumplido su comisión encomendada por la Municipalidad en sesión ordinaria del 1 de octubre pasado, a fin de  solicitar al Supremo Poder Ejecutivo una ayuda por la cantidad que estime conveniente para llevar a cabo el Mercado que se está construyendo en los pisos bajos del Cabildo Municipal; y al efecto informó la consignación del Gobierno del Dr. Membreño de un subsidio de ($ 400) cuatrocientos pesos, que serían  pagados, según acuerdo Ejecutivo fecha 29 del mes de octubre, en la administración de Rentas de este departamento. (Sesión de Corporación del 15 de noviembre 1915).


El costo de la adecuación del Mercado provocó  un gasto de 800 pesos, después de haber elaborado un presupuesto más preciso,  de los cuales 400 fueron aportados por el gobierno central y el resto por la municipalidad, según consta en el presupuesto para tal obra.


Las obras se efectuaron sin atraso y pronto la adecuación de la parte baja de la Municipalidad estuvo lista para ser inaugurada. La municipalidad, tomando en cuenta que el año estaba para expirar y deseando que en la trasmisión del poder local, se verifique en un acto suntuosisimo la inauguración del Mercado revista una fiesta simpática, como recuerdos de la corporación de 1915, se resolvió: que se efectué la trasmisión y la inauguración del edificio del mercado, a las nueve de la mañana del día primero de enero de 1916; y que se autorice al señor Alcalde Municipal para que haga el gasto de 150 pesos, para la celebración.(Acta Municipal de la sesión del 2 diciembre 1915, punto 2)

Conflicto de Intereses.
A solo 2 años después de haberse establecido el mercado, en 1917 se dan los primeros conflictos de intereses entre los pulperos y las señoras que bien surtidas tenían sus puestos en el mercado. El alcalde Alecio Fortín Machado expone:  Que en  vista de que ya hay varias señoras que tienen puesto fijo en el mercado San José, donde tienen víveres o comestibles de
Mercado de Yuscarán
Pintura de Hector R. Cortés
venta a manera de pulpería, quienes directamente o indirectamente monopolizan los artículos que llegan al mencionado mercado, por lo que han hecho presente su malestar las pulperas de la ciudad por su poca realización en sus establecimientos. (Acta Municipal de sesión de corporación municipal del 1 de septiembre de 1917, punto 5)

En la misma fecha resuelven lo siguiente: Considerando que el mercado San José de esta ciudad, no ha dado hasta la fecha un beneficio positivo deseado, que como está actualmente antes bien ocasiona gastos al municipio. Por tanto: La municipalidad en uso de las facultades que la ley le confiere. Acuerda: Establecer desde hoy el impuesto de (0.25) veinticinco centavos mensuales a las personas que ocupan puesto fijo en el mercado durante el mes o la mayor parte de él y elevar este punto de acta al conocimiento del Honorable Consejo Departamental para su aprobación.

Cierran el Mercado
En 1923 siendo alcalde don Carlos Rodríguez, manifestó a la corporación que: “Constantemente se oye el clamor del vecindario, quejándose de que las mujeres que tienen puestos en el mercado, monopolizan todo lo que llega, a precios muy bajos para venderlos después a mayor cantidad, obteniendo así un pingüe negocio y en grave perjuicio para la generalidad, pero sucede que cuando llega la noticia a los vecinos de los barrios, que tal o cual cosa ha llegado al mercado, cuando llegan ya ha sido rematado por las revendedores, y las venden a un precio recrecido teniendo que comprarlo así la pobrería por necesidad;  que también ha tenido oportunidad de oír decir a los vivanderos repetidas veces que les hacen bulla las mujeres del mercado para  hurtarles sus víveres, esto sin dirigirse a determinada persona, sino que lo hacen en sentido general, con lo que lesionan la honradez de algunas de ellas que no acostumbran negociar con lo ajeno”. Expone: “Que como el mercado ha sido autorizado con el objeto de garantizar a los que vienen con sus ventas; por lo anterior pongo en conocimiento de la corporación para que si lo estima a bien, acuerde la desocupación del mercado por las mujeres mencionadas  y que se trasladen las que pretendan continuar en su negocio a la casa que pertenece a los herederos de don Belisario Hernández, la que tiene  conseguida pagando la municipalidad un módico alquiler”. La corporación en vista de lo expuesto  por el señor alcalde y siendo ella la llamada para corregir los males como los que afirma el señor alcalde y ver por el bien general del vecindario, Acordó: Que las mujeres que tienen puestos de ventas en el mercado desocupen el día de mañana el edificio; comisionando al Regidor encargado del mercado don Pedro Peña N; para qué les haga saber que la que desea seguir con su negocio se traslade a la casa de los herederos de don Belisario Hernández, de la que ha tomado la municipalidad  un arrendamiento para tal fin; y aprobar el contrato hecho por el señor Alcalde referente al edificio mencionado y que el gasto de ($ 5.00) cinco pesos que costará el alquilar se importe a impuestos del ramo de gobernación del presupuesto municipal.  (Acta de Sesión del 2 de julio de 1923, punto 2)

Reapertura del Mercado
En la sesión ordinaria 16 de julio de 1923, el secretario municipal dio lectura a una solicitud presentada por las señoras Joaquina Calona, Isabel Sierra y Juana Valle, en que piden a la corporación se reconsidere un acuerdo o notificación y recurso de alzada, por lo que la municipalidad tomando en cuenta: 1ro. Que las mujeres que tienen puestos de ventas en el mercado solo se ocupan de acaparar los víveres que vienen a él, con grave perjuicio de la población por más vigilancia del colector, es imposible corregir este abuso, la corporación se propone a que haya efectividad en la ley, no trata de favorecer a ninguna persona como lo manifiestan las solicitantes, no obstante de que se les ha prohibido que no ocupen el mercado se han quedado en el corredor de la casa de Ceferina Díaz, continuando su tarea infame de acaparar los víveres que entran al referido mercado, todo esto lo hacen valiéndose que pertenecen al sexo débil y ya 

3. Que las que deseen continuar el negocio de pulpería, se pasen a la casa que tienen habilitada la corporación o sea la de los herederos de don Belisario Hernández.
2. Que las pulperías que se encuentran en el corredor de la Casa de doña Ceferina Díaz y en los demás corredores de las casas cerca del mercado San José de esta ciudad paguen el respectivo impuesto como pulpería.
3. Que las que deseen continuar el negocio de pulpería, se pasen a la casa que tienen habilitada la corporación o sea la de los herederos de don Belisario Hernández.
4. En acatamiento de la excitativa del honorable consejo departamental que se haya consignada en el acta celebrada por la corporación municipal el día quince de octubre de mil novecientos diez y siete; que dice:”Yuscarán, 2 de octubre de 1917, Señor secretario municipal P. Con aprobación de este consejo departamental devolvo el acuerdo de la certificación adjunta: Sírvase manifestar a esa municipalidad que este consejo en sesión de ayer acordó excitarla en el sentido de que los víveres que llegan al mercado no se rematen antes de tres días, para evitar que sean acaparados por usureros con perjuicio del vecindario, esto si no les es posible confeccionar un reglamento para la administración de dicho mercado. Soy de Ud. Att. S. J. Cerrato Lezama”
Se dispuso nombrar una comisión compuesta del Señor Alcalde, Regidor 4to y el síndico para que elaboren el referido reglamento y den cuenta en la próxima sesión, para cortar así tanta queja de los vecinos y de los vivanderos.
Las vendedoras vieron florecer su petición, volvieron al lugar del mercado, eso sí pagando impuestos como las pulperías y sometiéndose a un reglamento para las ventas en el mercado. Desde ese tiempo quedó establecido en ese lugar el mercado San José, tocándoles compartir el espacio algunas veces con La Imprenta Morazán, o la Planta de Energía Eléctrica que a finales del siglo pasado se instaló en la parte trasera del edificio.

El edificio que alberga al mercado está ubicado entre la calle de La Estación y la Calle de La Amargura, la calle de atrás del mercado se le conocía así por estar ubicada allí el cuartel y la cárcel pública justamente en ese mismo edificio, hasta que se inaugura la Casa Nacional y se trasladan allí el cuartel y la cárcel. Este edificio de dos plantas se cree fue propiedad de los Señores Vizcay a finales de los 1700s y luego de las señoras Arbizú a principios de los 1800s, ya para 1849 se  menciona como el edificio del Ayuntamiento o Sala Consistorial.

Publicado en la Revista "Yuscarán, Ayer y Hoy", septiembre 2013
Fuentes: Actas Municipales y Archivo del Gobernador  de Circulo, Archivo Casa Fortín


La trajedia de Liberato Moncada

Por Oscar Wilfredo Lezama 

Lucila Gamero
Moncada
de Medina
La Famosa escritora danlidense doña Lucila Gamero Moncada de Medina, con regular frecuencia visitaba en Yuscarán a sus parientes Don Santiago Moncada y familia. Don Santiago distinguido personaje y dinámico comerciante de esta ciudad, dueño de la Casa que en la actualidad pertenece a los herederos de Don Luis Raudales ubicada en el lado suroeste de la iglesia Católica. Doña Lucila Gamero en sus estadías aquí se relacionaba con  la alta sociedad, de esa forma se informó del idilio apasionado entre el licenciado Liberato Moncada (para ese entonces) y la señorita Gregoria Córdova cariñosamente conocida como “Goyita”, ella miembro de la respetada familia Córdova Serra.

Este romance, resulto en un triángulo amoroso debido a que la familia Córdova no aceptaba al licenciado Moncada porque sus aspiraciones eran casar a Goyita con un extranjero, empresario o diplomático de los que residían en esta  Sultana de Oriente, por lo que a Don Liberato le hicieron la vida imposible, resultando al final que Goyita se quedó soltera  por un tiempo y el licenciado  Liberato Moncada se llenó de melancolía, sufrimiento que llevó hasta el día de su muerte. Para entonces se comentó que había muerto producto de una enfermedad infecto contagiosa, situación que llevó a su familia posteriormente a solicitar la exhumación del cadáver, hacerle el análisis correspondiente y demostrar que su muerte no se debió a enfermedad infecto contagiosa.
Hermanas Julia, Francisca y Goyita Córdova

En la Gaceta Oficial del 4 de mayo de 1892, se publica el acuerdo en que se autoriza a la madre de Don Liberato Moncada, la Señora Felipa G. de Moncada, practicar la exhumación de los restos de su hijo Licenciado Liberato Moncada, sepultado en el Cementerio de Yuscarán; considerando que ha transcurrido más del tiempo que señala la ley para que puedan hacerse las exhumaciones de restos humanos, para  comprobar que el referido Señor Moncada no murió de enfermedad contagiosa.
Paginas del Corazón 

Gregoria Córdova no logró casarse con el norteamericano y se quedó soltera un buen tiempo,  se casó el 26 de abril de 1904  con  Cornelio Moncada Rastrick hijo del doctor danlidense Cornelio Mocada difunto para ese tiempo y de doña Romilda Rastrick viuda de Moncada. Se trasladaron a vivir a Tegucigalpa donde el 11 de junio de 1905 nació su único hijo que murió joven sin dejar descendencia. Su hijo Cornelio Antonio Moncada Córdova se graduó de médico en Hamburgo, Alemania. En San Pedro Sula el año de 1934 el  joven médico se infectó tras extirpar un ántrax de nuca,  desarrollando septicemia estafilocócica, que en un mundo sin antibióticos ni sulfamidas, no hubo medio para salvarlo y le arrebato la vida en menos de una semana. El Sésamo de Puerto Cortés lleva su nombre recordando su memoria.


Esta historia sirvió para que la connotada escritora se inspirara y escribiera si no la primera, una de las primeras novelas de su notable producción “Paginas del Corazón”

En el libro “Cuentos Completos” de Lucila Gamero de Medina compilados por la escritora Carolina Alduvín, publicados por la editorial universitaria en el mes de agosto de 1997, en “Historia de un Amor”, nos encontramos con la protagonista Gabriela Cordero, quien correspondía el amor del joven Leopoldo Montero, contando a su vez con la aceptación de su padre don Marcelo Cordero. El lector podrá dilucidar que para nombrar los personajes de la vida real, casi siempre la novelista usaba seudónimos, teniendo el cuidado de valerse de sus letras iniciales tanto de sus nombres como apellidos: el joven enamorado tuvo el golpe fatal cuando recibió la carta concebida en estos términos:

Caballero: Entre usted y yo, no hay nada que nos ligue; al menos así lo creo y quiero. Le devuelvo el anillo que de usted conservaba, lo mismo que sus cartas; y espero que usted se sirva enviarme todo aquello que de mi procedencia tenga.
No trate de indagar el móvil que he tenido para adoptar esta resolución, pues no estoy dispuesta a dar a usted explicaciones de ninguna clase.  Olvide para siempre los lazos que en un tiempo nos ligaron; lazos que, ya no puedo desatarlos, los rompo, adiós! Gabriela Cordero.

La narrativa finaliza haciendo hincapié en los dictados del corazón, para no dejarse llevar por los impulsos del dinero o linaje.  La verdadera felicidad estriba en la comprensión que toda pareja conyugal desea perpetuar.

Doña Goyita Córdova fue de las últimas herederas de don Mónico Córdova  y la que vende al Estado de Honduras en 1947 la hermosa casa de La Familia Córdova que hoy ocupa la Policía Nacional, El Registro Nacional y parte de la Fábrica de Aguardiente Yuscarán en esta Sultana de Oriente. 

Publicado en la Revista "Yuscarán, Ayer y Hoy"
Fuentes: Diario Oficial La Gaceta, Diario La Tribuna, colaboración especial de historiador danlidense  Dario Gonzalez. 

Don Liberato Moncada

Por Lic. Hector Ramón Cortes

Hoy hablaremos de alguien que precisamente no nació en Yuscarán, pero que en esta ciudad hizo muchas de sus ejecutorias que pusieron en alto el nombre de nuestro amado rincón.

Liberato Moncada, nació en Danlí, departamento de El Paraíso en el mes de noviembre de 1855; fueron sus padres don Benito Moncada originario de Yuscarán y doña Felipa Garmendia. Muy joven se trasladó a la ciudad de León Nicaragua, con el propósito de seguir allá una carrera profesional. Muchas dificultades se le presentaron para conseguir su objetivo, debidas principalmente a la pobreza pero no desmayó en su empeño, supo triunfar y a los 27 años ya había alcanzado con lucimiento el título de abogado. Luego regresó a Honduras, visitó la capital donde se hizo apreciar de cuantos le conocieron y trataron y pasó a Yuscarán a hacerse cargo de la judicatura de Letras de esta sección.

Así mismo continúa recogiendo y ordenando las obras del distinguido periodista y orador hondureño, don Álvaro Contreras, para hacer una edición completa de ellas, pero este proyecto como otros muchos que pensaba poner en ejecución, quedó sin realizarse. Él tenía un corazón delicado de esos que al decir Lord Byron, no sirven para soportar durante meses y años la pesada carga de las penas íntimas que otros saben llevar encima, hasta que la vejez los encierra en la tumba. Sobrevino para él una desgracia, que juzgó irremediable: su novia iba a casarse con otro. Esto le fue insufrible. Enfermó gravemente y a los tres días había rendido el espíritu, falleció el 14 de mayo de 1886, en la flor de sus años y cuando estaban convirtiéndose en realidad sus sueños de posición y renombre, fundados en el talento, en el estudio y la virtud.
.

En el mes de Julio de 1884 cuando el presidente Luis Bográn visitó nuestra ciudad de Yuscarán, Liberato Moncada fue invitado por la Gobernación Política para que pronunciara el discurso de bienvenida. Liberato Moncada también acompañó al Señor Presidente junto al Gobernador Político en la continuación de su viaje hacia la ciudad de Danlí, después que el presidente permaneciera durante cuatro días en Yuscarán, donde fue muy bien atendido por sus tíos, tías y demás familiares.

En 1855 volvió a Tegucigalpa como diputado al Congreso ordinario, por el departamento de El Paraíso. Entre otros de sus importantes labores en aquel Congreso, figura la de haber contribuido eficazmente a que se dictara el decreto de 19 de marzo de 1885, por el que se reformaron varios artículos del Código de Minería. En este trabajo contó con la cooperación de su digno amigo el Dr. don Policarpo Bonilla.

Cerradas las sesiones de la asamblea nacional en 1885, regresó a Yuscarán, a continuar en el ejercicio de la Judicatura de Letras en esta cabecera, se dedicaba al cultivo de las letras en los ratos que sus tareas le dejaban libre, remitía sus artículos a “La República” de la capital, que los acogían siempre con suma complacencia.

En el campo literario publicó una serie de artículos entre los cuales se cuentan Comedia y Drama, escrito en 1885, y dedicado a sus profesores e inolvidables amigos abogados Constantino Ortiz y Mariano Barreto, Los Dos Sepulcros escrito en el Paraíso en 1884 y dedicado a sus menores hermanos. La primera página dedicada al profesor José Clemente Chavarría, escrita en Yuscarán en 1886.

En la Gaceta Oficial del 4 de mayo de 1892, se publica el acuerdo en que se autoriza a la madre de Don Liberato Moncada, la Señora Felipa G. de Moncada, practicar la exhumación de los restos de su hijo Licenciado Liberato Moncada, sepultado en el Cementerio de Yuscarán; considerando que ha transcurrido más del tiempo que señala la ley para que puedan hacerse las exhumaciones de restos humanos, y que se ha comprobado que el referido Señor Moncada no murió de enfermedad contagiosa.

Publicado en la Revista "Yuscarán, Ayer y hoy", septiembre 2013
Fuentes: Gaceta Oficial, Archivo de la Gobernacion del circulo de Yuscarán Casa Fortin Yuscarán. 

El puente de Potrerillos

Por Lic. Hector Ramón Cortés
Antiguo puente de Potrerillos
Debido a la importancia que siempre ha tenido la ciudad de Danlí, la relación natural de Yuscarán con esta, ha sido muy profunda y a veces antagónica. Desde sus inicios Yuscarán fue poblada por muchas familias españolas y  criollas de varias partes de Honduras incluyendo varias familias de la Villa de Danlí.  La comunicación terrestre entre estas dos localidades se miraba opacada especialmente en los meses de invierno por las crecidas del río Choluteca.

El paso del río Choluteca.
La vía para llegar a la ciudad de Danlí no era la misma que hoy conocemos, en ese tiempo se realizaba por las cercanías del Mineral de Potrerillos por el lado de la aldea del Chaguite Oriente (Yuscarán), debido al auge minero y comercial la comunicación a través de esta vía era muy fluida.
Los que se conducían para Morocelí el paso del río lo hacían por el lado del Guayabo. En los meses que el clima lo permitía el río se atravesaba a través de canoas por el paso del Guayabo. Entre los canoeros en 1909 figuran los señores Juan Felipe y Simeón Durón y la canoa se llamaba “La Julia”. Estos dueños de la canoa estaban exentos del pago de impuestos como una contribución por parte de la municipalidad a los servicios que le prestaban al vecindario, lo anterior a excitativa del poder ejecutivo en circular enviada con fecha 7 de agosto de 1909.
Para 1914 la municipalidad de Yuscarán autoriza un gasto de 5 pesos para la garrucha del cable,  que servían para templar la balsa que se utilizaba para trasportar a los pasajeros que se conducían a la ciudad de Danlí o a Morocelí.
Todavía para 1917 “La Julia” estaba en uso en dicho paso, cabe mencionar que cuando se construye la actual calle a Danlí, el puente sobre el río Choluteca fue construido en este mismo lugar denominado El Guayabo.

El antiguo puente colgante de madera
A mediados de los 1800s el paso por el sector de Potrerillos se realizaba por un puente colgante construido de tablones de madera sostenido por cables. Para 1895 este viejo paso aún existía pero en condiciones muy deplorables.


Con fecha 27 de marzo de 1895 el Gobernador político Don Nicolás Flores excita al señor alcalde municipal para que de acuerdo con la municipalidad de Danlí dé la refracción del puente de Potrerillos que es de tanta utilidad para ambas poblaciones y para la generalidad entera. En esa nota se notifica que se ha designado el 6 de abril para que las municipalidades en cuerpo y por medio de su vocal y un comisionado entendido en el trabajo de que se trata, concurra ese día al lugar indicado a donde también acudirá el señor Gobernador para levantar un presupuesto y hacer cuanto sea necesario, para llevar a cabo la obra, informando también que ha excitado al supremo gobierno para la colaboración de dicha reparación.

El 5 de mayo de ese mismo año, la Gobernación Política le pide al señor alcalde que deseando hacer la contrata formal de la reparación provisional del puente de Potrerillos, que a más tardar el día siguiente le reúna a los carpinteros más formales y aptos de esta ciudad y que el crea puedan comprometerse a hacer la refracción que se ocupa.
El 6 de junio de 1895, el señor gobernador informa que ya las municipalidades tienen listos los fondos para la reparación del puente por lo que se hace necesario el nombramiento de una persona para administrar dichos fondos hasta la conclusión de la obra. Para esto se nombra al señor Juan Carías quien desempeñará dicho cargo de forma gratuita y se encargará de pagar las planillas y los recibos que se le presenten por el contratista, el administrador rendirá cuentas al gobernador.

El día siguiente, 7 de junio, el gobernador informa que se han recibido 160 pesos, de los cuales 100 han sido pagados al contratista Ciriaco Medina para las reparaciones del puente y  60 pesos en efectivo, de esta suma 150 han sido suministradas por la municipalidad.

Ya para el 7 de julio de ese mismo año, el señor gobernador solicita al alcalde que en coordinación con la municipalidad de Danlí deben nombrar un comisionado que examine la obra, a fin de informar al gobernador si se cumplió con la contrata.

A mediados del mes de julio el comisionado  para revisar el trabajo de reparación, don Manuel Quiñonez, informa al alcalde de Yuscarán que los tirantes y planchas que sostienen el puente están en buen estado, que las planchas ya han sido sustituidas por nuevas y que del entablonado han sido ya cambiado 35 tablones, restando cambiar 20 que todavía se observan en mal estado.

Este puente colgante, estuvo en  uso hasta que  a finales de la administración del presidente Policarpo Bonilla se inauguró el nuevo puente hecho de calicanto.

El Puente de Calicanto

El semanario danlidense “El Piloto” que dirigía el maestro Pedro Nufio, en su entrega del 17 de marzo de 1900 informaba: “Tenemos el gusto de ofrecer a nuestros lectores la vista del útil y hermoso viaducto que hizo construir el doctor Bonilla, en el último año de su administración
Antiguo puente de Potrerillos
sobre el río Choluteca y a inmediaciones de Potrerillos, fue objeto de estudio y meditación el punto más convenido para colocar el puente, a fin de que las grandes avenidas del Choluteca no impidieran durante la estación lluviosa la comunicación entre Danlí, Yuscarán y Costa del Pacífico. 

Siguiendo las indicaciones de las personas más ilustradas del departamento fue levantado en el lugar que ellos indicaron, donde además de llenar las condiciones apuntadas atrás, ofrecen además de tener su base sobre rocas sólidas de basalto negro fuera del agua en la estación seca, no corre el peligro de sufrir choques con los grandes árboles que arrastran las corrientes, pues éstas son reducidas a pequeños fragmentos al pasar por una estructura, que presenta el río como unos 100 metros rio arriba del puente. La importante obra de que nos ocupamos fue construida de granito, material muy resistente que abunda en aquellos alrededores y ejecutado con bastante esmero por el contratista señor Jorge Hill, obra que fue entregada en el último año de la administración del doctor Policarpo Bonilla.
La Gaceta Oficial del 10 de febrero de 1899 resume el discurso del presidente saliente Don Policarpo Bonilla, en este informa que en el ramo de fomento y obras públicas se han terminado  varios puentes entre ellos el del paso de Potrerillos entre Yuscarán y Danlí.
Para 1899 existía en las instalaciones de este puente una oficina telegráfica para uso de sus transeúntes, como mencionamos en el artículo de Telecomunicaciones de esta Revista.

Con la construcción de la actual carretera de oriente, que se trazó por el lado del paso del Guayabo, el puente de Potrerillos quedó relegado a poco uso y los minerales Potrerillos y Yuscarán destinados prácticamente al aislamiento en cuanto al desarrollo comercial de la zona oriental.

La historia de Honduras registra sus días más trágicos comprendidos entre el 25 de octubre al 1 de noviembre de 1998, cuando se desató la furia del huracán Mitch dejando un saldo de destrucción y muerte en todo el territorio nacional.

Al fin las embravecidas aguas del Choluteca, derribaron el puente que hacía una centuria se había construido, como símbolo de progreso para la zona oriental y que mucha utilidad prodigó en aquella lejana época.

Fuentes: Diario La Tribuna del 10 de julio 2011, Diario Oficial La Gaceta,  Actas Municipales y del Gobernador del Circulo de Yuscarán del  Archivo Casa Fortín.

El teléfono en Yuscarán

Por Lic. Hector Ramón Cortés


Al centro don Julio Villars
Yuscarán fue de las primeras ciudades en Honduras en contar con este servicio, instalados los primeros teléfonos por don Julio Villars.
Don Julio Villars nació en 1865 en el poblado de Evilard, Suiza y se educó en Vienne en la Escuela Mecánica de esa ciudad pasando después a especializarse en la Escuela Electrotécnica de Zúrich.

Muy joven, cuando apenas contaba con 22 años, fue contratado en 1887 por la compañía minera Zurcher & Streber que operaba en San José de Yuscarán para instalar un sistema de comunicación telefónica en sus planteles mineros. El teléfono sabemos fue instalado en el Plantel de la Mina Monserrat, en el plantel Central o La Suiza, en el ingenio El Aguacate y en los ingenios El Alto y Santa Elena.

“En febrero de 1894 había 12 aparatos telefónicos en todo Honduras, contándose entre ellos el de Yuscarán.”

 Por esa misma década se publicó en el Diario Oficial la Gaceta un inventario practicado en los haberes del ingenio El Aguacate figurando también en este ingenio dos teléfonos con un valor de 200 pesos cada uno.


En 1918 en sesión de corporación municipal el señor Alcalde Don Eusebio Medrano, manifestó que se hace notar la urgente necesidad de un teléfono en el edificio del Cabildo Municipal, para el mejor servicio público, pero que tomando en cuenta la exhaustes de los fondos municipales de este municipio no permiten obtenerlo y se excitaba al ayuntamiento para que lo solicite al Supremo Poder Ejecutivo, la moción fue aprobada y la petición elevada al poder ejecutivo.  

Si usted quería hacer una llamada telefónica, tenía que ir al telégrafo en donde el telefonista contactaba al número deseado y al tenerlo listo le decía “pase a la cabina” y le cobraba por minutos. Si lo llamaban de otro lugar, el mensajero lo iba a llamar a su casa no importando la hora ni de día ni de noche, al llegar al Telégrafo el operador o Telefonista llamaba al interesado y le decía “Está listo el citado” y le pasaban la comunicación.

Ya en la década de 1980 oficinas y particulares tenían teléfono, pero aún no había discado directo, para realizar una llamada, primero llamaban a Hondutel y le daban el número al operador y al tener lista la llamada se la pasaban a su teléfono, igual para llamarlo a uno la llamada era recibida primero en Hondutel y de  allí se la pasaban a su teléfono.

Que tiempos esos, y pensar que  ahora hasta los niños en edad escolar andan con su celular  y en una sola casa pueden existir muchos números telefónicos y de diferentes compañías, algo ni siquiera soñado en el siglo pasado. Todavía para los años 80 y principios de los 90 en Yuscarán no había más de 40 teléfonos.

Publicado en la Revista "Yuscarán Ayer y Hoy", septiembre 2013
Fuentes: Archivo de la Casa Fortín, Archivo Nacional de Honduras, Darío La Tribuna, Darío Oficial La Gaceta.

El telégrafo en Yuscarán

Por Lic. Hector Rampon Cortés 


Antiguo local del Telegrafo en la calle La Ronda en Yuscarán
Fue inventado por Morse en 1843, consistiendo en un generador de corriente (pilas) la línea metálica, el manipulador y el receptor. Las pilas hidroeléctricas de “Daniel o Leclanché” las atendía el celador de línea, que se encargaba de renovar el sulfato de cobre y cambiar las piezas ya corroídas de bronce y zinc.

Por fin había llegado la fecha trascendente del 27 de agosto de 1876, cuando en el puerto de Amapala toma posesión el gobierno revolucionario del Dr. Marco Aurelio Soto; iniciador de la reforma del siglo XIX, logrando consolidar un periodo de libertades públicas, iniciando con este gobierno un fuerte impulso a desarrollar Honduras 

 Comayagua y La Paz tienen el privilegio de contar con la primera oficina telegráfica que operó en territorio hondureño. En 1877 se enlaza Comayagua con Tegucigalpa y el 18 de junio del citado año, se verifica la primera comunicación internacional entre Comayagua y El Salvador. En Yuscarán el Telégrafo inició sus funciones en 1881 como lo registra el diario Oficial La Gaceta del 10 de febrero de 1882, donde se muestra el Estado de Ingresos y Egresos habidos en las oficinas telegráficas en el mes de noviembre de 1881 en 46 ciudades a nivel nacional. En el departamento de El Paraíso ya cuentan con este servicio Guinope, Yuscarán, Danlí y El  Paraíso. En este orden se fueron dando los trabajos de instalación de la línea telegráfica y la inauguración de dicho servicio. El punto de entrada al departamento se daba por San Antonio de Oriente y de este hacia Guinope y luego a Yuscarán, de Yuscarán a Danlí pasando por Potrerillos y Jacaleapa, hasta El Paraíso de donde más tarde se derivó hacia Alauca y Nicaragua.
La Gaceta del 5 de marzo de 1881, nos muestra un informe de Gastos Mensuales de las Oficinas Telegráficas del Departamento de El Paraíso. La Oficina de Yuscarán cuenta con:  Un Telegrafista devengando 30 pesos mensuales, Un mensajero devengando 3 pesos mensuales, Dos celadores devengando 8 pesos cada uno, y un encargado del alambrado devengando 3 pesos al mes.


En 1879, se comunica con Guatemala y un mes más tarde con la república de Nicaragua, al año siguiente se une a la red la ciudad de San Pedro Sula. Por esa misma fecha se organiza la Dirección General de Telégrafos y la Escuela de Telegrafía, teniendo el objetivo de formar potencial humano, capaz de atender las exigencias del servicio telegráfico en las diferentes regiones del país.

En 1899 Fungía como Director General de Telégrafos don Hermógenes Nolasco. Cabe mencionar que en esa época se había establecido una oficina telegráfica en el puente de Potrerillos para servicio de sus transeúntes.

En esta ciudad de Yuscarán, el telégrafo estuvo ubicado en un edificio colonial que existía donde hoy está la oficina Postal y Hondutel, era el otro medio de comunicación que teníamos, la tarjeta para un telegrama costaba veinte centavos para un máximo de cinco palabras, si el texto llevaba más de esa cantidad, se cobraba cinco centavos por cada palabra a partir de la sexta.  Los telegramas oficiales tenían franquicia. Esta oficina laboraba las 24 horas del día, los telegrafistas se dividían en turnos igual  que los mensajeros, había también telegramas urgentes y si estos se recibían a media noche el mensajero tenía que ir a  entregarlos no  importando donde fuera.
Telégrafo (Museo Casa Fortí, Yuscarán)

El telegrama era el medio más común por ser mucho más rápido que una carta y porque por mucho tiempo la mayoría de los hondureños no tenían teléfono, lo que daba mucho trabajo a los telegrafistas que los transmitían a través del aparato mediante la clave Morse. Por eso también algunos autores les llamaban los esclavos de Morse. Los telegrafistas eran sujetos de mucha confianza por mantener la secretividad de lo que pasaba por su conocimiento.
José Junior Aguilar telegrafista durante muchos años en Yuscarán, quien donó un aparato Telegráfico a la casa de la cultura en el mes de agosto de este año 2013, nos relata que  durante la guerra entre Honduras y El Salvador en 1969, el telégrafo desempeño una función de primera, ya que no pudo ser interceptado por el enemigo y los telegrafistas que laboraban en la frontera con El Salvador huyeron hacia las montañas con su aparato telegráfico a transmitir las novedades al señor presidente de la República, Coronel Oswaldo López Arellano. En casa presidencial había una sala de telégrafo y el Señor Presidente, según cuentan, permanecía sentado al lado del telegrafista pendiente de recibir las informaciones. En esta guerra un telegrafista de Guascorán fue asesinado por el ejército salvadoreño. 

Quien le escribe, todavía recuerda cuando en los años 80s y 90s del siglo pasado, muchos telegramas dirigidos a la gente que vivía en las aldeas, además del nombre del destinatario, llevaban el nombre del recomendado, mi madre Doña Esmeralda Cáceres de Cortés era una de las que recibía decenas de telegramas diarios, estos recomendados para ser reenviados a la gente de las aldeas y mucha de la gente de las aldeas llegaba a su negocio a preguntar si le había llegado algún telegrama.

El telégrafo deja de tener un uso generalizado hasta 1997, donde se magnifica el uso del Telex y recibe su toque de gracia cuando en 1998 el huracán Mitch termina de derrumbar gran parte de la línea telegráfica y sus postes. 

Fuentes: Archivo de la Casa Fortín, Archivo Nacional de Honduras, Darío La Tribuna, Darío Oficial La Gaceta.

El correo en Yuscarán

Por Lic. Hector Ramón Cortés

El servicio de correo en Yuscarán data desde la época colonial, donde este servicio se prestaba por los famosos correos de a pie, del cual hablamos en la edición número 1 de esta su revista. Yuscarán estaba incluido entre los destinos del servicio Real de Correo quienes trasportaban documentos desde Guatemala, Comayagua, Tegucigalpa, León y Granada. Para el correo de esa época también hacía uso de mulas, con  las que se podía transportar no solo documentos, sino también algún tipo de carga, según lo publica el arancel del ramo del año 1810.

En la Gaceta Oficial de Honduras, editada en Comayagua el 18 de mayo de 1870, la Administración General de Correos hace del conocimiento público las salidas y entradas de los correos oficiales. En las salidas del correo anuncia que para Yuscarán, con escala en Tegucigalpa el correo saldrá de Comayagua los días 9 y 29 de cada mes. En las entradas anuncia que el correo entra a Comayagua procedente de Yuscarán el 4 y 18 de cada mes.

Un telegrama del 3 de marzo de  1908, conservado en la Casa Fortín enviado por Don Joaquín Mendoza administrador de Correos de Yuscarán dirigido al Alcalde Municipal le comunica que a propuesta de la dirección de Correos de Yuscarán, el Gobierno acordó admitir de ahora en adelante a las mujeres competentes y honradas en el servicio de correos.
Los que nacimos allá por 1950 recordamos la oficina de correos que estaba ubicada en lo que hoy es la antesala de la Gobernación Política. La correspondencia ya era traída y llevada en automóvil, por un tiempo Doña Rosinda Colindres de Paz traía  el correo, también Don Antonio Discua y sus hijos que llegaban con algo de polvo encima, porque la carretera en el departamento era de tierra. Siendo un cipote venia Celin Discua con el correo, sí, el hoy diputado al Congreso Nacional y prominente líder del Partido Nacional.


Hoy el correo postal está viviendo sus últimos días, esto debido al establecimiento del internet y de la enorme ventaja que constituye el uso del correo electrónico.

Fuentes: La Gaceta, telegramas antiguos conservados Archivo Casa Fortín de Yuscarán
Publicado en la Revista "Yuscarán Ayer y Hoy", septiembre 2013